威尼斯6+1行政區之外島區,  威尼斯傳說故事

{攻略}威尼斯尋根之旅.托切洛島半日散步雜記

旅客在跳島威尼斯離島的時候,很容易把起源島托切洛島Torcello忽略,畢竟他沒有彩色島Burano鮮豔美麗,也沒有穆拉諾島Murano玻璃職人藝術,更沒有像麗都島Lido那樣有著一整條可游泳在海邊喝調酒曬太陽的沙灘,托切洛島Torcello現在甚至只有幾家餐廳,住著不到10位人家,雜草叢生,但卻是整個威尼斯潟湖這一區的起源,也就是最早開始有人類向下植樁,向上建設是始於托切洛島Torcello這塊沙洲地.

托切洛島在威尼斯從無到有甚至發展成共和國歷史中佔著非常重要的位置,也是威尼斯人心中的聖地.

當時在西羅馬帝國動盪不安的背景下,西元452年匈奴阿提拉來到阿奎雷亞城Aquileia,Aquileia阿奎雷亞在義大利文是鷹城的意思,周圍有加強防禦功能的城牆圍繞,位在東西羅馬帝國之間的主要大道Via Postumia上,是個具有重大意義的戰略城市,當時人民在東西羅馬帝國內憂外患無暇顧及只能自保的情況下,也是苦苦支撐並沒有讓阿提拉馬上攻下,直到有一天當阿提拉看到白色的鵲鳥突然飛離阿奎雷亞認為這是一個寓意,立馬下令攻城,阿奎雷亞淪陷後,阿提拉一路往下來到了阿提諾Altino,人民在戰爭痛苦無處可去的情況下,決定坐上小船往水上逃亡,遇到的第一個沙洲處就靠船上岸,這就是托切洛島的興起緣由.

根據歷史學家的發現,其實早在西元前100-200年左右就在托切洛島上發現人類文明的痕跡,例如捕魚和曬鹽,而阿提諾人民的流亡到來才開始在湖上架設小屋,排列堤防,向下植樁,開始種植水果蔬菜葡萄,此時才真正立足生活.

Torcello這個名字的起源有幾種說法,最多人認同的說法是它源於阿提諾Altino最古老的城門之一,這座城門位於城市的西方,看起來就像是在保衛托切洛島.潟湖這區最早發展的島嶼全部都是使用阿提諾的六座城門來命名,像是Torcello(托切洛島又稱起源島),Marzzobo(馬佐伯島),Burano(布拉諾島又稱彩色島/蕾絲島),Murano(慕拉諾島又稱玻璃島),Ammiana(現今已不存在),Costantiaca (現今已不存在).

另一種說法則來自發音“torre-cielo””鐘塔-天空”,可能是因為從遠處可以看到托切洛島上的鐘樓往天空延伸.

又有人說,根據詞源假設用“troculum”、“press”或“tursa”(一捆乾草)也可以將Torcello與農村世界聯想起來.

很難想象托切洛島在中世紀是個超過五萬人左右的熱鬧島嶼(從2022年夏天之後,戶籍設在威尼斯本島+離島的居民也不超過五萬人了),隨著人民慢慢南下轉移到威尼斯本島並且開發成商業貿易城市後,托切洛島很快就沒落.

有誰能想到當初這一片只有沙灘,雜草,沼澤之地,因為人民逃難的原因而建立了以貿易經濟海上霸權為主而到處征戰的威尼斯共和國!

這是威尼斯,一個獨一無二的水上城市.

也是我第二個家❤️

如何前往托切洛島

來到威尼斯北岸Fondamente nuove 乘坐12號抵達布拉諾島Burano (其實還有其他方法,可以參照彩色島玻璃島起源島一日攻略),出了布拉諾島船站後往右邊走,距離大概不到50公尺就有另一個船站是前往托切洛島!雖然船隻是Alilaguna字樣但是在Venezia Unica購買的一日券或單趟卷都可以使用!(⚠️注意,只有Burano-Torcello這一段是可以使用的,其實這是兩家不同的公司喔,Alilaguna是專門威尼斯本島-機場的接駁船

從Burano布拉諾島看向Torcello托切洛島的視角.
專門前往Torcello托切洛島的停船站,就在Burano布拉諾停船站旁邊而已.
這段使用了Alilaguna的船隻,
但是Venezia Unica的船票就可以用!
下雨天,公共汽船內是轟天嘎響的搖滾音樂,船長獨自駕船一直來回兩島之間果然需要搖滾樂來打發時間,但船長說他很自得其樂!
托切洛島唯一的停船站!好喜歡托切洛島的地板,有研究的就知道這是非常早期的魚骨排列狀!
.
.
.

1.Il ponte del Diavolo | 惡魔橋

托切洛島的魔鬼橋建於十五世紀,因為在磚拱和地基平面之間的土壤中,發現也是磚砌的,所以很有可能我們現在看到的惡魔橋是那時候蓋起來的!而地基則是約13世紀左右,地基比現在的橋樑還要平坦,寬度大概一公尺.

托切洛島的魔鬼橋有一個傳說,在奧地利入侵期間,一個來自威尼斯的女孩瘋狂地愛上了一名奧地利軍官,但是她的家人並沒有看好這種關係,把她從威尼斯帶走了,後來她知道她的愛人被謀殺,這個女孩絕望地停止進食,想讓自己死去,這時一位朋友建議她去找一位女巫尋求幫助.

女巫為了幫助她,與魔鬼達成了一項協議,根據該協議,他們將給惡魔七個基督教孩子的靈魂,以換取奧地利士兵的生命,要達成協議就是在惡魔橋橋上見面,舉辦達成儀式,此時女孩乘船到達,她在橋的一側點燃了一支蠟燭和一枚金幣,走過橋,女巫召喚了魔鬼,魔鬼出現了,拿起硬幣,把空間和時間的鑰匙拉進水裡,讓士兵出現在橋的另一邊.

女孩跑去迎接士兵,當她正走向幸福之路時,蠟燭熄滅了,協議並未締結,女巫這時候同意魔鬼在平安夜給他帶來七個孩子的靈魂.然而,目睹了整個場景的年輕人想拯救孩子們,因此決定殺死那個無法參加約會的女巫.

總之,魔鬼出現了,但他無法收集任何東西,據說,每年12月24日,他都會以黑貓的形式再次出現在這裡,仍在等待女巫出現償還債務.

.
.
.
.

在威尼斯本島也有一座這樣沒有圍欄的橋,在靠近cannaregio這區的仁慈大會堂這邊.

.

2.Il trono di Attila | 阿提拉的寶座

經過惡魔橋之後一直往前走,再過一座橋,印入眼簾馬上就是托切洛比較有名到幾個古蹟,右邊是聖塔芙絲卡教堂連接著聖母瑪麗亞升天聖殿,而左邊就是阿提拉的寶座,正前方則是托切洛博物館.

托切洛島上的主要道路.
島上是流浪貓的聚集地,威尼斯流浪貓協會還替他們蓋了幾個小木屋.

號稱為阿提拉的寶座,但顯然這也是一個傳說,因為匈奴阿提拉是屬於草原曠野的民族,不可能過海.所以應該是五世紀時第一位托切洛島管理者的座位.

寶座還蠻小的~我坐上去剛剛好!

3.La chiesa di Santa Fosca | 聖塔芙絲卡教堂

以下第一張照片可以看得出聖塔芙絲卡教堂和聖母瑪利亞升天聖殿是相連在一起的,在西元9世紀的時候就有一間叫做聖塔芙絲卡的教堂,11世紀初進行重建,我們現在看到的樣子是在西元12世紀完成的.

這座教堂到目的是在拜占庭時期作為禮拜堂使用,建築風格為威能通拜占庭式,教堂外的迴廊從上面看來成8角型.

這張照片可看出兩座教堂就在隔壁.
聖塔芙絲卡教堂正面.
連結聖母瑪利亞聖殿的這面牆.有著斑落的濕壁畫.
教堂外的迴廊從上面看來成8角型.
聖塔芙絲卡教堂後方.

4.Basilica di Santa Maria Assunta | 聖母瑪麗亞升天聖殿

來到托切洛島的必看景點就是這座教堂,內部有”最後的審判”鑲嵌畫,而且一定要登上教堂鐘樓俯瞰整個潟湖區.

聖母瑪利亞升天聖殿歷史古老,可追蹤至西元600年左右吧!西元826年以擴充內部空間為名全部打掉重建,我們現在看到的樣子就是那個時候重建起來的,最近的一次整修是從2018年開始,2019年2月就修護好重新開放.

.
.
.

買好票後從右側門進入,因為內部不能拍照,我們趕快先去租導覽機一處一處走點來聽,內部分為三個中殿,由18根希臘大理石柱組成,柱子為科林斯風格,對面完全被威尼斯-拜佔庭風格的馬賽克所佔據,描繪了”最後的審判”:靈魂的宿主在頂部由耶穌的形象主宰,而耶穌兩旁為瑪利亞和約翰.

中間的黑點就是18根希臘大石柱.圖片來源:wiki
“最後的審判”部分圖,生動細膩的警示故事向世人闡釋了要嘛前往聖徒和聖母所在的金色來世,要嘛背棄她,置身於糾纏迷失靈魂的魔鬼怒氣中.
圖片來源:wiki
這面最後的審判居然被挖掉一塊人頭馬賽克,現在在巴黎羅浮宮展示,圖片來源:wiki

長老會透過一個帶有拜占庭柱子的薄大理石柱子與中殿隔開,然後頂部也同樣由帶有拜占庭柱子的薄大理石柱子組成,底部由孔雀和獅子的淺浮雕和一系列帶有神聖圖案的木板組成.(真的一定要進去參觀才看得懂我在說什麼)

18根希臘大理石柱,可以微微看到一整面的馬賽克鑲嵌畫”最後的審判”.一面畫作可分成四個等分,一定要去租導覽機來聽說明.圖片來源:wiki

半圓形後殿的鑲嵌畫則是以瑪利亞和耶穌為中心,瑪利亞如同太陽般從罌粟田中升起,金燦燦的嚴肅又慈愛(但對面就是最後的審判),中心矗立著1923年重建的高祭壇,裡面保存了阿提諾第一任主教聖埃利奧多羅Sant’Eliodoro的遺骸.

在祭壇的左側,石頭上的銘文可以追溯到教堂的成立,也算是構成了威尼斯歷史的第一份檔案.

正中間是瑪利亞和耶穌,上方是聖母領報,下方則是12位使徒.圖片來源:wiki

5.Torre | 升天聖母瑪利亞教堂鐘樓

來到托切洛島的重點之一就是要登上聖母瑪利亞升天聖殿鐘樓,遙望無邊的潟湖,緬懷當時人民因為逃避戰亂向海植樁造地最後成為輝煌的威尼斯海上霸權的經過!

.
.
聖母瑪利亞升天聖殿鐘樓居然不用爬樓梯😂,是斜坡那樣慢慢走上去的!
而且整個鐘樓有很多小窗戶可以看到外面的一方潟湖風景!
可透風的鐘樓真是舒服.
聖母瑪利亞升天聖殿鐘樓的大鐘.
總共有3個大鐘.
12月初登上鐘樓好冷啊!
從鐘樓往下看威尼斯潟湖.好美!
這應該是聖母瑪利亞升天聖殿這一面,左前方看得出一點點8角型狀的是聖塔芙絲卡教堂.
看的到漁塭,威尼斯潟湖.

6.聖殿鐘樓後面的濕地

從鐘樓下來之後,老公帶我去教堂後面這一片草地區走走,他跟我說他小時候最常跟朋友來托切洛島探險,他們可以待在這裡一整天都不會累,盡情挖掘大自然的美好,扮演捉迷藏遊戲,他很熟悉這裡的路線,但是沒有來過的朋友還是要小心,這裡還是有一些泥沼,很有可能一個不小心就踩陷下去!

.
.
.
.
這裡以前是托切洛島的墓園.
.
.
.
.
.

7.Museo di Torcello |托切洛博物館

托切洛博物館由Palazzo dell’archivio和Palazzo del Consiglio這兩棟所組成.

我女兒還小的時候我帶她們兩個參加過托切洛島的尋寶之旅~非常有意思.全部都是小朋友們根據提示在島上尋找威尼斯歷史根源!小朋友參加這個尋寶之旅的同時,家長們則是參加導覽,觀看這個分開成兩棟的托切洛博物館!

非常有意義.對考古和歷史有興趣的推薦參觀.(裡面也是不能拍照的)

.
.
.

8.Casa Museo di Andrich | Andrich居所博物館

這是近年來很流行的把藝術家曾經居住過的地方整理好開放給大家觀賞,我是到島上才發現有這個居所博物館可以參觀,如果有機會進去參觀再跟大家報告.但我覺得時間上可能不夠,可以省略!

.

托切洛島餐廳推薦

1. Taverna Tipica Veneziana

戶外座位太美了,夏天我一定要再來一次.
盤子好特別,是硬餅乾,可以吃喔!
居然有呼叫器😂我第一次在義大利看到!呼叫器一響就表示你點的料理已經做好了可以去拿!

2.Locanda Cipriani

這家對威尼斯人來說是婚禮宴客的最高級別,所以大多是來威尼斯結婚之外國人的最愛,我是有在他們的酒吧吃過~Harry’s Bar,也不知道是不是還是同一個老闆?之前Cipriani飯店這一系列都轉售給LVMH旗下的Belmond飯店集團了.

3.Osteria All Ponte del Diavolo

這家是我婆婆的最愛,在我老大大概7,8個月在馬佐伯島上教堂受洗的時候,所選擇宴客的餐廳.我結婚的時候都沒有那麼誇張請那麼多人,我老大受洗的時候,因為來到了彩色島這區是我公婆的地盤,我公公婆婆朋友親戚太多,結婚時沒吃到的,全部都要在受洗日擺顯回來,她包下整個餐廳,而且走海鮮料理路線,看著她那天非常開心,抱著老大一長桌一長桌去介紹,全島人都難得聚在一起~

4.Ristorante Villa ‘600

延伸閱讀:


攝影作品總共有三個大小,歡迎來信詢問
深入秘境.步行攝影之旅

🍀追蹤venicewalk臉書專頁,記得將追蹤設定為“搶先看”或“接收所有通知”才不會錯過窩! 🍀venicewalk威尼斯走走Instagram 🍀venicewalk威尼斯走走twitter 🍀venicewalk威尼斯走走Youtube ☕如果您喜歡這篇文章,歡迎請我喝咖啡喔~一杯瑪琪亞朵聊聊義大利🇮🇹

Vivian,長居義大利,主業珠寶手錶,這個網站收錄我們一家人的威尼斯當地餐廳/文化觀察/親子互動/廚房實驗/貓咪兒子/假日輕旅行.....等,如有任何問題或合作計畫歡迎來信 venicewalk@gmail.com,如果你/妳喜歡我的內容,請多利用部落格的廣告贊助商聯結訂購飯店,機票,或各類行程,這不會影響你/妳的購買價格而我可以得到少許佣金,也歡迎大家利用“咖啡贊助計畫”請vivi喝杯咖啡,謝謝大家的支持!!

發表迴響

%d 位部落客按了讚: