威尼斯6+1行政區之dorsoduro區,  我在旅行/生命中遇到的人事物

{故事}一張威尼斯大雪紛飛.照片背後的移民故事

轉述攝影師的心聲BRESSANELLO ARTSTUDIO/


幾年前的一個早上,一位年長的紳士走進了我的畫廊。 他被櫥窗上展示的一張攝影作品所吸引,就是這張從聖巴拿馬廣場望向拳頭橋,大雪紛飛的樣子。 我們開始聊天,我在他的對話中感覺到了微微的傷懷,他說他是60年代搬到倫敦打拼的威尼斯人。
在那裡定居了一段時間後,非常幸運的他開了一家義大利/威尼斯餐廳Ziani Restaurant。
這家餐廳獲得了巨大的成功,一直到現在,仍然受到很多娛樂界和重要人物的喜愛。
他告訴我,他在倫敦的一切都很順利,他成立了一個家庭,並對他所做的一切感到滿意。
但他的家鄉威尼斯永遠留在他的心中。
他購買了我的照片,並告訴我他會掛在他的餐廳裡向英國人展示雪中威尼斯的美麗。
我聽說這位先生在不久之前離開了我們,並且回到了他最心愛的家鄉威尼斯,Roberto Ziani終於永遠留在他的家,在他家人旁邊安息。 ❤️

幾天前,我的一個朋友去倫敦旅遊的時候,碰巧進入了位在Chelsea的Ziani 餐廳用餐,並給我發了這張照片。讓我想起了這段故事!

台灣也永遠是我的家鄉

Una mattina di qualche anno fa, nella mia galleria entrò un signore anziano. Era stato attratto da una mia fotografia esposta in vetrina , il Ponte dei Pugni con la neve. Cominciammo a parlare ed intuii una sottile maliconia nei suoi discorsi. Era un veneziano trasferitosi negli anni 60 a Londra. Li , dopo un periodo di assestamento, ebbe fortuna ed apri il suo ristorante Ziani Restourant. Ebbe un grande successo ed ancora oggi accoglie numerosi clienti e personaggi importanti nel mondo dello spettacolo. Mi disse che le cose per lui sono andate alla grande, ha costruito una famiglia ed è felice di tutto quello che ha fatto. Ma la sua Venezia resterà per sempre nel suo cuore. Comprò la mia fotografia e mi disse che l’avrebbe esposta nel suo ristorante per far vedere agli inglesi la bellezza di Venezia sotto la neve. Ho saputo che questo signore ci ha lasciati tempo fa. Ora riposa nella sua Venezia. Roberto Ziani è voluto ritornare a casa e riposare in pace accanto ai suoi parenti.❤️
Un mio amico,per caso, giorni fa è capitato da Ziani nel quartiere di Chelsea e mi ha inviato questa foto.😪 @zianichelsea

更多那年大雪紛飛的攝影作品:

©bressanello artatudio
威尼斯攝影(unlimited),攝影圖紙輸出
20*30 ,30*40,40*60 ,
詢問價格👉venicewalk@gmail.com
©bressanello artatudio
威尼斯攝影(unlimited),攝影圖紙輸出
20*30 ,30*40,40*60 ,
詢問價格👉venicewalk@gmail.com
©bressanello artatudio
威尼斯攝影(unlimited),攝影圖紙輸出
20*30 ,30*40,40*60 ,
詢問價格👉venicewalk@gmail.com
©bressanello artatudio
威尼斯攝影(unlimited),攝影圖紙輸出
20*30 ,30*40,40*60 ,
詢問價格👉venicewalk@gmail.com

延伸閱讀:


更多攝影作品
更多詳細介紹

🍀追蹤venicewalk臉書專頁,記得將追蹤設定為“搶先看”或“接收所有通知”才不會錯過窩! 🍀venicewalk威尼斯走走Instagram 🍀venicewalk威尼斯走走twitter 🍀venicewalk威尼斯走走Youtube ☕如果您喜歡這篇文章,歡迎請我喝咖啡喔~一杯瑪琪亞朵聊聊義大利🇮🇹

Vivian,長居義大利,主業珠寶手錶,這個網站收錄我們一家人的威尼斯當地餐廳/文化觀察/親子互動/廚房實驗/貓咪兒子/假日輕旅行.....等,如有任何問題或合作計畫歡迎來信 venicewalk@gmail.com,如果你/妳喜歡我的內容,請多利用部落格的廣告贊助商聯結訂購飯店,機票,或各類行程,這不會影響你/妳的購買價格而我可以得到少許佣金,也歡迎大家利用“咖啡贊助計畫”請vivi喝杯咖啡,謝謝大家的支持!!

發表迴響

%d 位部落客按了讚: